Sit in on something

For more similar words, try Sit in on something on Thesaurus.plus dictionary