Overlaying subtitles Synonyms

We can't find synonyms for the phrase "Overlaying subtitles", but we have synonyms for terms, you can combine them.